Чтобы выйти на западные рынки нам потребовались люди, которые хорошо знают английский. И при этом мы хотели сделать первый опыт с небольшими вложениями. Ответ очевиден, искать персонал в Индии, Пакистане или Бангладеше. Рабочая сила там даже дешевле, чем в отдаленных деревнях СНГ.
Местные фрилансеры относятся к своей работы достаточно добросовестно и иногда даже проявляют креатив. Но есть одна проблема — английский для них все равно не родной язык.
В результате можно сделать проект, который потом будет значительно проще откорректировать специалистами, английский для который является нативным.
Пока мы на пути к завершению реализации сервиса аудита http://audit.megaindex.com/, локализация которого потребовала определенных корректировок ядра системы. Но уже сегодня российский сервис аудита сайтов работает на единой платформе и базе, что позволяет легко развивать сервис.
Обсуждение